"bierfiets" meaning in All languages combined

See bierfiets on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˈbir.fits/ Audio: Nl-bierfiets.ogg Forms: bierfietsen [plural], bierfietsje [diminutive, neuter]
Etymology: Compound of bier + fiets. Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|nl|bier|fiets}} Compound of bier + fiets Head templates: {{nl-noun|f|-en|+}} bierfiets f (plural bierfietsen, diminutive bierfietsje n)
  1. a party bike, a beer bike; a pedal-powered road vehicle with a bar counter, multiple seats and a beer tap, so that the riders can drink while riding Tags: feminine
    Sense id: en-bierfiets-nl-noun-wVUON9q3 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [English]

Etymology: Dutch bierfiets Etymology templates: {{bor|en|nl|bierfiets}} Dutch bierfiets Head templates: {{en-noun|?}} bierfiets
  1. (uncommon) Synonym of party bike. Tags: uncommon Synonyms: party bike [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-bierfiets-en-noun-zUYdcktr Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "bierfiets",
      "bierfiets#Dutch"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nl",
        "3": "bierfiets"
      },
      "expansion": "Dutch bierfiets",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dutch bierfiets",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "bierfiets",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of party bike."
      ],
      "id": "en-bierfiets-en-noun-zUYdcktr",
      "links": [
        [
          "party bike",
          "party bike#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) Synonym of party bike."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "party bike"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "word": "bierfiets"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "bier",
      "bier#Dutch"
    ],
    [
      "fiets",
      "fiets#Dutch"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bier",
        "3": "fiets"
      },
      "expansion": "Compound of bier + fiets",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of bier + fiets.",
  "forms": [
    {
      "form": "bierfietsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierfietsje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "bierfiets f (plural bierfietsen, diminutive bierfietsje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bier",
        "fiets"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "english": "It is virtually certain that the beer bike is going to be banned, because the drivers are too drunk and too many accidents happen with it. Recently a bevy of completely pissed ladies were almost decapitated by a viaduct.",
          "ref": "2009, Youp van 't Hek, Omdat jij mijn beste vriend bent:",
          "text": "De bierfiets gaat zo goed als zeker verboden worden, omdat de berijders te dronken zijn en er te veel ongelukken mee gebeuren. Onlangs is een clubje straalbezopen dames bijna onthoofd door een viaductje.",
          "translation": "It is virtually certain that the beer bike is going to be banned, because the drivers are too drunk and too many accidents happen with it. Recently a bevy of completely pissed ladies were almost decapitated by a viaduct.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a party bike, a beer bike; a pedal-powered road vehicle with a bar counter, multiple seats and a beer tap, so that the riders can drink while riding"
      ],
      "id": "en-bierfiets-nl-noun-wVUON9q3",
      "links": [
        [
          "beer",
          "beer"
        ],
        [
          "bike",
          "bike"
        ],
        [
          "pedal",
          "pedal"
        ],
        [
          "vehicle",
          "vehicle"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "counter",
          "counter"
        ],
        [
          "seat",
          "seat"
        ],
        [
          "beer",
          "beer"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ],
        [
          "rider",
          "rider"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbir.fits/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bierfiets.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Nl-bierfiets.ogg/Nl-bierfiets.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Nl-bierfiets.ogg"
    }
  ],
  "word": "bierfiets"
}
{
  "etymology_links": [
    [
      "bier",
      "bier#Dutch"
    ],
    [
      "fiets",
      "fiets#Dutch"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bier",
        "3": "fiets"
      },
      "expansion": "Compound of bier + fiets",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of bier + fiets.",
  "forms": [
    {
      "form": "bierfietsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierfietsje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "bierfiets f (plural bierfietsen, diminutive bierfietsje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bier",
        "fiets"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch nouns with red links in their headword lines",
        "Dutch terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "english": "It is virtually certain that the beer bike is going to be banned, because the drivers are too drunk and too many accidents happen with it. Recently a bevy of completely pissed ladies were almost decapitated by a viaduct.",
          "ref": "2009, Youp van 't Hek, Omdat jij mijn beste vriend bent:",
          "text": "De bierfiets gaat zo goed als zeker verboden worden, omdat de berijders te dronken zijn en er te veel ongelukken mee gebeuren. Onlangs is een clubje straalbezopen dames bijna onthoofd door een viaductje.",
          "translation": "It is virtually certain that the beer bike is going to be banned, because the drivers are too drunk and too many accidents happen with it. Recently a bevy of completely pissed ladies were almost decapitated by a viaduct.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a party bike, a beer bike; a pedal-powered road vehicle with a bar counter, multiple seats and a beer tap, so that the riders can drink while riding"
      ],
      "links": [
        [
          "beer",
          "beer"
        ],
        [
          "bike",
          "bike"
        ],
        [
          "pedal",
          "pedal"
        ],
        [
          "vehicle",
          "vehicle"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "counter",
          "counter"
        ],
        [
          "seat",
          "seat"
        ],
        [
          "beer",
          "beer"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ],
        [
          "rider",
          "rider"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbir.fits/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bierfiets.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Nl-bierfiets.ogg/Nl-bierfiets.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Nl-bierfiets.ogg"
    }
  ],
  "word": "bierfiets"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "bierfiets",
      "bierfiets#Dutch"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nl",
        "3": "bierfiets"
      },
      "expansion": "Dutch bierfiets",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dutch bierfiets",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "bierfiets",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with unknown or uncertain plurals",
        "English terms borrowed from Dutch",
        "English terms derived from Dutch",
        "English terms with uncommon senses",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of party bike."
      ],
      "links": [
        [
          "party bike",
          "party bike#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) Synonym of party bike."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "party bike"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "word": "bierfiets"
}

Download raw JSONL data for bierfiets meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.